Русификатор от ZoG Forum Team! / GAMER

Алоха!

Я думаю многие из русскоговорящего игрового комьюнити пропустили мимо себя Kingdoms of Amalur из-за отсутствия у игры официальной русификации.

Время исправлять этот досадный факт - русификатор от ZoG Forum Team вышедший 20 июня переводит все тексты оригинальной игры на достаточно качественном уровне. Всем поклонникам жанра ролевых игр обязателен к ознакомлению.

Скачать последнюю версию перевода, следить за новостями и поучаствовать в обсуждении можно в ветке форума ZOG.

Оказать посильную помощь в переводе DLC на сайте http://notabenoid.com/.

Краткая инструкция по установке русификатора:

1. Получить клиент игры из любого источника: Steam, Origin, DVD диск.

2. Скачать инсталятор перевода: http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/4835/

3. Установить в папку с игрой.

4. Profit!

По заверениям авторов, перевод с платформами Steam и Origin не конфликтует.

Хороших вам впечатлений от игры, вершители судеб!

Комментарии

Ребятам огромное спасибо за проделанную работу! Перевод очень качественный :)

Проблем я русским языком нету а вот с русской озвучкой есть! Кто нибудь этим занимается?

ставил на стим версию, игра начала просить ключ.

Эм, сравнивать ЭТО с биовар и тес...ну, гениально просто.
Очень ждал эту игру, а в итоге полное разочарование - ММО личина так и прет. На втором локационном островке погружаешься в сон от бесконечных боев и пустых NPC-справочников.
За перевод, конечно, спасибо ребятам, но ожидание было таким долгим...

Спасибо , локализаторы EA видимо не понимают почему студия в полных долгах (английский для аудитории 18-30 профессионалов английского , а остальные просто забили , кто не знает либо кому не понравилось ) посмотрим что за фрукт на 7 от прессы))

скайрим еще хуже, тут хоть квесты растянуты на все локации, как в MMO так что хочешь не хочешь - по всем зонам игры пройдешь, что мне понравилось, плюс уже знакомое деление экипировки на разные уровни со случанйыми бонусами(Diablo mod ON), да и мир игры более проработанный и обширный чем например в играх Bioware(NWN не в счет, т.к. там хоть и локации были, но их было много, их было интересно исследовать и кв делать), но с серией TES трудно конечно сравнивать

По-моему за это время можно было самому английский выучить, тем более там простым языком разговаривают)

Мне кажется, что многие пропустили мимо себя эту игру, потому что она так себе, коридорная и не интересная.

Перевод хороший.

Ребятам которые переводили, огромный респект.Сам ,слава богу ,проблем с языком не имею.

я так долго этого ждал!!!